Condiciones de uso de Amazon.com

Esta página contiene información acerca de las condiciones de uso de Amazon.com. Fue traducido con Bing Translator.

Última actualización: 05 de diciembre de 2012

Bienvenido a Amazon.com. Amazon Services LLC y/o sus filiales ("Amazon") proporcionan características del sitio web y otros productos y servicios para usted cuando usted visita o compra en Amazon.com, usar Amazon productos o servicios, utilizar Amazon aplicaciones para móviles o utilizar el software proporcionado por Amazon en relación con cualquiera de los anteriores (colectivamente, "servicios de Amazon"). Amazon ofrece los servicios de Amazon según las siguientes condiciones.

Mediante el uso de servicios de Amazon, usted acepta estas condiciones. Por favor Léalos cuidadosamente.

Ofrecemos una amplia gama de servicios de Amazon, y podrían aplicarse términos a veces adicionales. Cuando utilizas un servicio de Amazon (por ejemplo, su perfil, tarjetas de regalo, Amazon Instant Video, su biblioteca de medios o Amazon aplicaciones para móvil) también estará sujeta a los lineamientos, términos y acuerdos aplicables a ese servicio de Amazon ("términos de servicio"). Si estas condiciones de uso son incompatibles con los términos de servicio, controlará los términos del servicio.

PRIVACIDAD

Por favor revise nuestro aviso de privacidad, que también rige el uso de los servicios de Amazon, para entender nuestras prácticas.

COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS

Al uso de cualquier servicio de Amazon, o nos envía e-mails, estás comunicando con nosotros electrónicamente. Usted da su consentimiento para recibir comunicaciones de nosotros electrónicamente. Nos comunicaremos con usted por correo electrónico o publicando avisos en este sitio o a través de los otros servicios de Amazon. Usted acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionamos electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal que tales comunicaciones por escrito.

DERECHOS DE AUTOR

Todos los contenidos incluidos en o disponibles a través de cualquier servicio de Amazon, como texto, gráficos, logotipos, iconos de botón, imágenes, clips de audio, descargas digitales y compilaciones de datos son propiedad de Amazon o sus proveedores de contenido y protección por Estados Unidos y leyes internacionales de copyright. La compilación de todos los contenidos incluidos en o disponibles a través de cualquier servicio de Amazon es propiedad exclusiva de Amazon y protegidos por Estados Unidos y leyes internacionales de copyright.

MARCAS REGISTRADAS

Haga clic aquí para ver una lista no exhaustiva de las marcas de Amazon. Además, gráficos, logotipos, títulos de página, iconos de botón, scripts y nombres de servicios incluidos en o disponibles a través de cualquier servicio de Amazon son marcas registradas o comerciales vestido de Amazon en Estados Unidos y otros países. Vestido de comerciales y marcas registradas de Amazon no pueden utilizarse en relación con cualquier producto o servicio que no sea de Amazon, de ninguna manera que pueda causar confusión entre los clientes o de ninguna manera que menosprecie o desacredite a Amazon. Todas las otras marcas no son propiedad de Amazon que aparecen en cualquier servicio de Amazon son propiedad de sus respectivos dueños, quienes pueden o no pueden estar afiliados con, conectados a, o patrocinan por Amazon.

PATENTES

Una o más patentes propiedad de Amazon se aplican a los servicios de Amazon y a las características y servicios accesibles a través de los servicios de Amazon. Las porciones de los servicios de Amazon operan bajo licencia de una o más patentes. Haga clic aquí para ver una lista no exhaustiva de aplicable Amazon patentes y patentes con licencia aplicables.

LICENCIA Y ACCESO

Sujeto a su cumplimiento con estas condiciones de uso y el pago de cualquier gasto que corresponda, Amazon o sus proveedores de contenidos conceden una limitada, no exclusiva, no transferible, no sublicenciable licencia para acceder y hacer personal y no comercial uso de los servicios de Amazon. Esta licencia no incluye ninguna reventa o uso comercial de cualquier servicio de Amazon, o su contenido; cualquier colección y uso de listados de productos, descripciones o precios; cualquier uso derivado de cualquier servicio de Amazon o su contenido; cualquier descarga o copiado de información de la cuenta para el beneficio de otro comerciante; o cualquier uso de minería de datos, robots o similares de recopilación de datos y herramientas de extracción. Todos los derechos no concedidos expresamente a usted en estas condiciones de uso o las condiciones de servicio son reservados y retenidos por Amazon o sus otorgantes de licencias, proveedores, editores, titulares u otros proveedores de contenido. No hay servicio de Amazon, ni cualquier parte de cualquier servicio de Amazon, puede ser reproducido, duplicado, copiado, vendido, revendido, visitó o explotado para fines comerciales sin el consentimiento expreso por escrito de Amazon. No puede enmarcar o utilizar técnicas de enmarcado para adjuntar cualquier marca registrada, logo u otra información propietaria (incluyendo imágenes, texto, diseño de página o formulario) de Amazonas sin consentimiento expreso por escrito. No puede usar cualquier meta tags o cualquier otro "texto oculto" utilizando el nombre o las marcas sin el consentimiento expreso por escrito de Amazon de Amazon. No se pueden abusar de los servicios de Amazon. Usted puede utilizar los servicios de Amazon sólo como permitido por la ley. Las licencias concedidas por Amazon terminan si usted no cumple con estas condiciones de uso o las condiciones de servicio.

SU CUENTA

Si usted usa cualquier servicio de Amazon, usted es responsable por mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña y de restringir el acceso a su computadora, y usted se compromete a aceptar la responsabilidad de todas las actividades que ocurran bajo su cuenta o contraseña. Amazon, vende sus productos para los niños, pero los vende a adultos, que pueden comprar con un método de pago permitido tarjeta u otro crédito. Si eres menor de 18 años, puede utilizar los servicios de Amazon sólo con la implicación de un padre o tutor. Anuncios de alcohol en Amazon están destinados a los adultos. Usted debe ser por lo menos 21 años de edad para comprar alcohol, o utilizar cualquier funcionalidad sitio relacionada con alcohol. Amazon reserva el derecho de rechazar prestar el servicio, cancelar cuentas, eliminar o editar contenido o cancelar pedidos a su entera discreción.

REVISIONES, COMENTARIOS, COMUNICACIONES Y OTROS CONTENIDOS

Los visitantes pueden publicar comentarios, comentarios, fotos y otros contenidos; enviar tarjetas electrónicas y otras comunicaciones; y presentar sugerencias, ideas, comentarios, preguntas u otra información, siempre y cuando el contenido no es ilegal, obsceno, amenazante, difamatorio, invasivo de la privacidad, infrinja derechos de propiedad intelectual, o de lo contrario perjudicial a terceros u objetable y no consisten en o contienen virus informáticos, campañas políticas, solicitación comercial, cartas en cadena, correos masivos o cualquier forma de "spam". Usted no puede utilizar una dirección de correo electrónico falsa, suplantar a cualquier persona o entidad o extravias en cuanto al origen de una tarjeta u otro contenido. Amazon reserva el derecho (pero no la obligación) para eliminar o editar tal contenido, pero no regularmente revisión publicada contenido.

Si publicas contenido o enviar material, y a menos que le indiquemos lo contrario, otorgas a Amazon un derecho no exclusivo, libre de regalías, derecho perpetuo, irrevocable y totalmente sublicenciable para usar, reproducir, modificar, adaptar, publicar, traducir, crear trabajos derivados, distribuir y exhibir dicho contenido en todo el mundo en cualquier medio de comunicación. Usted otorga a Amazon y sublicenciatarios el derecho a usar el nombre que usted envíe en relación con dicho contenido, si así lo desean. Usted declara y garantiza que posee o de otro modo controla todos los derechos sobre el contenido que publiques; que el contenido es exacto; que el uso del contenido que usted suministra no viola esta política y no causará daños a ninguna persona o entidad; y que indemnizará a Amazon para todas las reclamaciones resultantes de contenido que usted suministra. Amazon tiene el derecho pero no la obligación de controlar y editar o eliminar cualquier actividad o contenido. Amazon no asume ninguna responsabilidad y no asume ninguna responsabilidad por cualquier contenido publicado por usted o cualquier tercero.

QUEJAS DE COPYRIGHT

Amazon respeta la propiedad intelectual de otros. Si crees que tu trabajo ha sido copiado de una manera que constituye una infracción de copyright, por favor siga nuestro aviso y procedimiento para realizar reclamaciones de infracción de Copyright.

RIESGO DE PÉRDIDA

Todos los artículos comprados de Amazon se realizan en virtud de un contrato de envío. Esto significa que el riesgo de pérdida y el título para tal artículos pase a usted sobre nuestra entrega al transportista.

DEVOLUCIONES, REEMBOLSOS Y TÍTULO

Amazon no tomar el título a los artículos devueltos hasta que el artículo llega a nuestro centro de cumplimiento. A nuestra discreción, podrá expedirse un reembolso sin necesidad de un retorno. En esta situación, Amazon no lleva título al elemento reembolsado. Para obtener más información sobre devoluciones y reembolsos, por favor vea nuestro centro de devoluciones.

DESCRIPCIONES DE PRODUCTO

Amazon intenta ser lo más precisa posible. Sin embargo, Amazon no garantiza que las descripciones de productos u otros contenidos de cualquier servicio de Amazon es exacta, completa, fiable, actual o libre de errores. Si un producto ofrecido por Amazon sí mismo no es como se describe, su único remedio es volver en estado sin usar.

FIJACIÓN DE PRECIOS

Excepto donde señaló lo contrario, la lista de precios o precio sugerido aparece para los productos en cualquier servicio de Amazonas representa el precio de venta completo aparece en el mismo producto, sugerido por el fabricante o suministrador o estimado conforme a las prácticas estándar de la industria; o el valor de venta estimado para un artículo comparable destacado ofrecidos en otros lugares. La lista de precios o el precio sugerido es una estimación de precio comparativo y puede o puede no representar el precio prevaleciente en cada área en cualquier día en particular. Para ciertos artículos que se ofrecen como un conjunto, el precio de lista o el precio sugerido puede representar precios "abierta-stock", que significa el agregado del fabricante estima o por menor precio sugieren para cada uno de los elementos incluidos en el conjunto. Donde un elemento es ofrecido en venta por uno de nuestros comerciantes, el precio de lista o el precio sugerido puede ser proporcionado por el comerciante.

Con respecto a los productos vendidos por Amazon, no podemos confirmar el precio de un producto hasta que usted pide. A pesar de nuestros mejores esfuerzos, un pequeño número de los artículos en el catálogo puede ser deficientes. Si el precio correcto de un artículo vendido por Amazon es más alto que nuestro precio indicado, a nuestra discreción, ya sea en contacto con usted para obtener instrucciones antes del envío o cancelaremos su pedido y notificarle de dicha cancelación. Otros comerciantes pueden seguir políticas diferentes en el caso de un elemento incorrectos.

Generalmente no cobramos su tarjeta de crédito hasta después de que su orden ha entrado en el proceso de envío o, para los productos digitales, hasta hacer el producto digital disponible para ti.

TÉRMINOS DE SOFTWARE DE AMAZON

Además de estas condiciones de uso, los términos aquí se aplican a cualquier software (incluyendo cualquier actualización o actualizaciones para el software y cualquier documentación relacionada) que ponemos a disposición para de vez en cuando para su uso en relación con los servicios de Amazon (el "Software de Amazon").

OTROS NEGOCIOS

Partes que no sean de Amazon operan tiendas, prestan servicios o venden las líneas de productos en este sitio. Además, proporcionamos enlaces a los sitios de las empresas afiliadas y ciertos otros negocios. No somos responsables de examinar o evaluar, y no garantizamos las ofrendas, el contenido de sus sitios Web o cualquiera de estas empresas o individuos. Amazon no asume ninguna responsabilidad u obligación por las acciones, producto y contenido de todos estos y otros terceros. Usted debe revisar cuidadosamente sus declaraciones de privacidad y otras condiciones de uso.

RENUNCIA DE GARANTÍAS Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

LOS SERVICIOS DE AMAZON Y TODA LA INFORMACIÓN, CONTENIDO, MATERIALES, PRODUCTOS (INCLUYENDO SOFTWARE) Y OTROS SERVICIOS INCLUYEN EN, O SI NO PONEN A SU DISPOSICIÓN A TRAVÉS DEL AMAZONAS SERVICIOS SON PROPORCIONADOS POR EL AMAZONAS EN UN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" BASE, A MENOS QUE SE ESPECIFIQUE LO CONTRARIO POR ESCRITO. AMAZON NO HACE REPRESENTACIONES O GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, CON RESPECTO A LA OPERACIÓN DE LOS SERVICIOS DE AMAZON, O LA INFORMACIÓN, CONTENIDO, MATERIALES, PRODUCTOS (INCLUYENDO SOFTWARE) U OTROS SERVICIOS INCLUYEN EN O PUESTO A DISPOSICIÓN PARA A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS DE AMAZON, A MENOS QUE SE ESPECIFIQUE LO CONTRARIO POR ESCRITO. USTED ACEPTA EXPRESAMENTE QUE EL USO DE LOS SERVICIOS DE AMAZON ES BAJO SU PROPIO RIESGO.

HASTA LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, AMAZON NIEGA TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLICITAS, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. AMAZON NO GARANTIZA QUE LOS SERVICIOS DE AMAZON, INFORMACIÓN, CONTENIDO, MATERIALES, PRODUCTOS (INCLUYENDO SOFTWARE) U OTROS SERVICIOS INCLUIDOS EN, O SI NO PONEN A SU DISPOSICIÓN A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS DE AMAZON, DE AMAZON SERVIDORES O COMUNICACIONES ELECTRÓNICAS DEL AMAZONAS ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. AMAZON NO SERÁ RESPONSABLE POR LOS DAÑOS Y PERJUICIOS DE CUALQUIER NATURALEZA DERIVADOS DE LA UTILIZACIÓN DE CUALQUIER SERVICIO DE AMAZON, O DE CUALQUIER INFORMACIÓN, CONTENIDO, MATERIALES, PRODUCTOS (INCLUYENDO SOFTWARE) U OTROS SERVICIOS INCLUYEN EN O PUESTO A DISPOSICIÓN PARA A TRAVÉS DE AMAZON SERVICIO, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, PUNITIVOS Y CONSECUENTES DAÑOS, SALVO QUE SE ESPECIFIQUE LO CONTRARIO POR ESCRITO.

CIERTO ESTADO DE LEYES NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE GARANTÍAS IMPLÍCITAS O LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTOS DAÑOS. SI ESTAS LEYES SE APLICAN A USTED, ALGUNAS O TODAS LAS RENUNCIAS ANTERIORES, EXCLUSIONES O LIMITACIONES NO SE APLIQUEN A USTED, Y USTED PUEDE TENER DERECHOS ADICIONALES.

DISPUTAS

Cualquier disputa o reclamación relacionada de alguna manera a su uso de cualquier servicio de Amazon, o cualesquiera productos o servicios vendidos o distribuidos por Amazon o a través de Amazon.com se resolverá mediante arbitraje vinculante, en lugar de corte, excepto que usted puede hacer valer demandas en la corte de reclamos menores si califican sus reclamos. La Ley Federal de arbitraje y la ley federal de arbitraje se aplican a este acuerdo.

No hay juez ni jurado en arbitraje, y revisión judicial del laudo arbitral es limitada. Sin embargo, un árbitro puede otorgar de forma individual los mismos daños y alivio como un tribunal (incluyendo alivio de desagravio y declaratorio o daños) y debe cumplir con los términos de estas condiciones de uso como lo haría un tribunal.

Para iniciar un procedimiento de arbitraje, usted debe enviar una carta solicitando arbitraje y describiendo su reclamo a nuestro agente registrado Corporation Service Company, 300 Deschutes forma SW, Suite 304, Tumwater, WA 98501. El arbitraje será conducido por la Asociación Americana de arbitraje (AAA), bajo sus reglas, incluyendo procedimientos complementarios de la AAA para disputas relacionadas. Reglas de la AAA están disponibles en www.adr.org o llamando al 1-800-778-7879. Pago de todas las cuotas de presentación, la administración y el árbitro se regirá por las reglas de la AAA. Reembolsaremos esos cargos por reclamaciones que suman menos de $10.000 a menos que el árbitro determine que las reclamaciones son frívolas. Asimismo, Amazon no buscará abogados honorarios y costos de arbitraje a menos que el árbitro determine que las reclamaciones son frívolas. Puede tener el arbitraje realizado por teléfono, basado en comunicaciones escritas, o en persona en el condado donde usted vive o en otro lugar mutuamente convenida.

Cada uno de nosotros está de acuerdo que cualquier procedimiento de resolución de disputa se llevará a cabo sólo sobre una base individual y no en una clase, consolidado o acción representativa. Si por cualquier motivo una reclamación procede en corte en lugar de arbitraje cada uno renuncia a cualquier derecho a un juicio con jurado. Estamos que también de acuerdo en que usted o nosotros podemos traer traje en la corte para prohibir la infracción u otro mal uso de los derechos de propiedad intelectual.

LEY APLICABLE

Mediante el uso de cualquier servicio de Amazon, usted acepta que la Ley Federal de arbitraje, la ley federal aplicable y las leyes del estado de Washington, independientemente de los principios de conflicto de leyes, regirán estas condiciones de uso y cualquier disputa de cualquier tipo que pudiera surgir entre usted y Amazonas.

DIVISIBILIDAD, MODIFICACIÓN Y POLÍTICA DEL SITIO

Por favor revise nuestras políticas, tales como nuestra política de precios, publicada en este sitio. Estas políticas también regulan el uso de los servicios de Amazon. Nos reservamos el derecho de realizar cambios en nuestro sitio, políticas, términos del servicio y las presentes condiciones de uso en cualquier momento. Si alguna de estas condiciones se considerará inválida, nula, o por cualquier razón inaplicable, esa condición se considerará independiente y no afectará la validez y aplicabilidad de ninguna condición restante.

NUESTRA DIRECCIÓN

Amazon.com, Inc.
P.O. Box 81226
Seattle, WA 98108-1226
http://www.amazon.com

Cómo atender una citación

Si usted tiene una orden judicial para servir en Amazon, tenga en cuenta que Amazon no acepta servicio vía correo electrónico o fax y no responderá a la citación. Todas las citaciones deben correctamente servidas en Amazon.com, preferiblemente por correo la citación a Corporation Service Company (CSC), agente registrado nacional del Amazonas. A continuación encontrará la dirección de Washington para CSC (la oficina de CSC en su jurisdicción puede ser localizada a través de la Página Web de la secretaria de estado):

Amazon.com, Inc.
Corporation Service Company
300 Deschutes forma SW, Suite 304
Tumwater, WA 98501
Attn: Departamento Legal – citación

Tenga en cuenta también que proporcionar información detallada y precisa al principio facilitará eficiente procesamiento de su solicitud. Esa información incluirá, por ejemplo, número de correo electrónico o tarjeta de crédito para hacer compras para información de compra por menor; el nombre, correo electrónico y dirección física de un vendedor para obtener información del vendedor; Número de serie para obtener información de Kindle Kindle (tenga en cuenta que no tenemos información de ubicación GPS); Dirección IP y la hora completa para obtener información de AWS.

Aviso y procedimiento para realizar reclamaciones de infracción de Copyright

Si crees que tu trabajo ha sido copiado de una manera que constituye una infracción de copyright, por favor envie su queja utilizando nuestro formulario en línea. Respondemos rápidamente a las preocupaciones de los titulares de derechos sobre cualquier supuesta infracción.

Si prefiere enviar un informe por escrito, por favor proporcionarnos esta información:

  • Una firma física de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario del copyright interés;
  • Una descripción del trabajo con derechos de autor que usted afirma ha sido violada
  • Una descripción de dónde está infringiendo el material que usted afirma se encuentra en el sitio;
  • Su dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico;
  • Una declaración de que tienes una creencia de buena fe que el uso disputado no es autorizado por el propietario del copyright, su agente o la ley;
  • Una declaración por usted, hecha bajo pena de perjurio, que la información anterior en su notificación es exacta y que eres propietario del copyright o autorizado para actuar en nombre del propietario del copyright.

Agente de Copyright de Amazon para aviso de reclamaciones de infracción de copyright en el sitio se puede acceder como sigue:

Copyright Agent
Amazon.com Departamento Legal
P.O. Box 81226
Seattle, WA 98108
Teléfono: (206) 266-4064
fax: (206) 266-7010
e-mail: copyright@amazon.com

Correo Dirección:
Copyright Agent
Amazon.com Legal Departamento
410 Terry Avenue North
Seattle, WA 98109-5210
USA

Por favor, tenga en cuenta que este procedimiento es exclusivamente para notificar a Amazon a que su material con derechos de autor ha sido violado.

Términos de Amazon adicionales de Software

  1. Uso del software de Amazon. Puede utilizar Software de Amazon exclusivamente con fines de permitirle usar y disfrutar de los servicios de Amazon previstas por la Amazonía y en la medida permitida por las condiciones de uso, estos términos de Software y los términos de servicio. Puede no incorporar cualquier parte del software de Amazon en sus propios programas o compilar cualquier porción en combinación con sus propios programas, transferirlo para su uso con otro servicio, o vender, alquilar, arrendar, prestar, prestar, distribuir o sublicenciar el Software de Amazon o lo contrario asignar cualquier derechos sobre el Software de Amazon en su totalidad o en parte. Usted no puede utilizar el Software de Amazon para ningún propósito ilegal. Nos podemos dejar de facilitar cualquier Software de Amazon y nosotros podemos terminar su derecho a usar cualquier Software de Amazon en cualquier momento. Sus derechos para utilizar el Software de Amazon terminará automáticamente sin previo aviso a nosotros si usted no cumple con cualquiera de estos términos de Software, las condiciones de uso o cualesquiera otras condiciones de servicio. Adicional terceros términos contenidos dentro o distribuido con cierto Software de Amazon que son específicamente identificados en documentación relacionada puede aplicarse a ese Software de Amazon (o el software incorporado con el Software de Amazon) y regirán el uso de dicho software en caso de conflicto con estas condiciones de uso. Todo el software utilizado en cualquier servicio de Amazon es propiedad de Amazon o sus proveedores de software y protegidos por Estados Unidos y leyes internacionales de copyright.
  2. Uso de terceros servicios para fiestas. Cuando utilizas el Software de Amazon, también puede ser usando los servicios de una o más terceras partes, tales como un proveedor de servicios inalámbrico o a un proveedor de plataforma móvil. El uso de estos servicios de terceros puede estar sujetos a las políticas, términos de uso y los honorarios de estos terceros.
  3. Ingeniería inversa. Usted no puede, y no alentar, asistir o autorizar a cualquier persona para copiar, modificar, realizar ingeniería inversa, descompilar o desmontar o si no manipule, el Software de Amazon, ya sea en su totalidad o en parte ni crear cualquier trabajo derivado de o el software de Amazon.
  4. Actualizaciones. Con el fin de mantener actualizado el Software de Amazon, podemos ofrecer actualizaciones automáticas o manuales en cualquier momento y sin previo aviso a usted.
  5. Regulaciones de exportación; Usuarios finales de gobierno. Debe cumplir con toda la exportación y reexportación restricciones y regulaciones del Departamento de comercio y otras agencias de Estados Unidos y las autoridades que se aplican al Software de Amazon. Si usted es un usuario final de gobierno de Estados Unidos, estamos licencias del Software de Amazon a usted como un "artículo comercial" como ese término se define en el código de regulaciones federales de Estados Unidos (véase 48 C.F.R. § 2.101), y los derechos que le otorgamos a los Software de Amazon son los mismos que los derechos que concede a todos los demás bajo estas condiciones de uso.

Fuente